Projects translated to Nepali < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.9.x versions of WordPress. Strings are taken from the code in branches/4.9/src in the WordPress repository.

4.9.x
Nepali
नेपाली
ne_NP
Locale Glossary

97%

Set / Sub Project	Translated	Untranslated	Waiting
4.9.x 99%	2,662	8	0
Continents & Cities 100%	524	0	0
Administration 94%	2,485	144	5
Network Admin 100%	311	0	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
rabmalin Latest translation: 8 years ago	Total 2,182 Translated 2,182 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.9.x: 613 613 0 0 Continents & Cities: 10 10 0 0 Administration: 1,559 1,559 0 0
Chandra M Latest translation: 11 years ago	Total 1,333 Translated 1,333 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.9.x: 1,201 1,201 0 0 Continents & Cities: 27 27 0 0 Administration: 105 105 0 0
Shiva Poudel Latest translation: 11 years ago	Total 376 Translated 376 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.9.x: 14 14 0 0 Continents & Cities: 362 362 0 0
Editor Shiva Shanker Bhatta Latest translation: 8 years ago	Total 327 Translated 327 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.9.x: 122 122 0 0 Continents & Cities: 5 5 0 0 Administration: 200 200 0 0
Sudeep Balchhaudi Latest translation: 8 years ago	Total 320 Translated 320 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.9.x: 193 193 0 0 Administration: 127 127 0 0
Hemraj Adhikari Latest translation: 9 years ago	Total 155 Translated 155 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.9.x: 39 39 0 0 Administration: 116 116 0 0
Manish Pyatha Latest translation: 10 years ago	Total 135 Translated 135 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.9.x: 72 72 0 0 Administration: 63 63 0 0
AxisThemes Latest translation: 11 years ago	Total 96 Translated 96 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Continents & Cities: 96 96 0 0
bisnusnr Latest translation: 10 years ago	Total 80 Translated 80 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 80 80 0 0
Raj Shrestha Latest translation: 7 years ago	Total 62 Translated 62 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.9.x: 1 1 0 0 Administration: 61 61 0 0
eadhikary Latest translation: 13 years ago	Total 56 Translated 56 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.9.x: 56 56 0 0
njsubedi Latest translation: 11 years ago	Total 34 Translated 34 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.9.x: 34 34 0 0
Biplav Latest translation: 10 years ago	Total 30 Translated 30 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.9.x: 28 28 0 0 Administration: 2 2 0 0
ascourge21 Latest translation: 10 years ago	Total 30 Translated 30 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.9.x: 7 7 0 0 Continents & Cities: 23 23 0 0
Bishal Napit Latest translation: 11 years ago	Total 26 Translated 26 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.9.x: 16 16 0 0 Administration: 10 10 0 0
Madan Panthi / Manjul Latest translation: 9 years ago	Total 22 Translated 22 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.9.x: 21 21 0 0 Administration: 1 1 0 0
Madhusudan Pokharel Latest translation: 10 years ago	Total 21 Translated 21 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.9.x: 21 21 0 0
angelpaudel Latest translation: 12 years ago	Total 21 Translated 21 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 21 21 0 0
anishinterpreter Latest translation: 13 years ago	Total 20 Translated 20 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.9.x: 20 20 0 0
Bijay Yadav Latest translation: 11 years ago	Total 19 Translated 19 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.9.x: